Dermatitis de contacto fotoalérgica y test de fotoparches: revisión de la literatura y aplicación de la técnica en clínica alemana de Santiago / Photoallergic contact dermatitis and test photopatches: literature review and application of the technique at clínica alemana de Santiago

Las fotodermatosis son un conjunto de patologías cutáneas originadas o agravadas por exposición a radiación ya sea solar o artificial. Se clasifican en cuatro categorías: 1. Idiopáticas o mediadas inmunológicamente 2. Dermatosis fotoagravadas, 3. Fotosensibilidad inducida por agentes y 4. Trastornos por reparación defectuosa del ADN. La fotosensibilidad inducida por agentes consiste en reacciones secundarias a la exposición de ciertos químicos, llamados fotosensibilizadores y a distintos tipos de radiación lumínica. Los fotosensibilizadores pueden ser de origen endógeno o exógeno, aquellos exógenos provienen desde el ambiente, fármacos u otros productos (tanto sistémicos como tópicos), los cuales sufren modificaciones estructurales al entrar en contacto con radiación, provocando como consecuencia, distintas manifestaciones cutáneas. En este artículo se revisarán principalmente las reacciones fototóxicas y fotoalérgicas (ambas, reacciones de fotosensibilidad inducidas por agentes exógenos) indagando en sus diferencias y el enfrentamiento clínico de cada una. También, se revisarán los exámenes que permiten estudiar los distintos diagnósticos diferenciales, especialmente el test de fotoparches, el cual está cobrando cada vez más importancia en la práctica clínica.

Photodermatoses are a group of skin diseases induced or aggravated by exposure to radiation, whether solar or artificial. They are classified into four general categories: 1. Idiopathic or immunologically mediated photodermatoses 2. Photoexacerbated dermatoses 3. Agent induced photosensitivity 4. DNA repair defects Photosensitivity induced by agents are secondary reactions to the exposure to some chemicals, called photosensitizers, and to different types of light radiation. Photosensitizers can be classified as exogenous or endogenous. Exogenous agents come from the environment, drugs or other products (both systemic and topical), which undergo structural changes when they come into contact with radiation, causing different skin manifestations as consequence. Differences between phototoxic and photoallergic reactions (both photosensitivity reactions induced by exogenous agents), the clinical approach of each one of them, and available tests that are used to make a diagnosis, especially, photo patch test will be reviewed in this article

Penfigoide buloso nodular tratado exitosamente con fototerapia UVB banda angosta / Pemphigoid nodularis successfully treated with narrow band UVB phototherapy

El Penfigoide nodular es una variante clínica poco frecuente de penfigoide buloso. Corresponde a una dermatosis ampollar subepidérmica, crónica, autoinmune, caracterizada por auto anticuerpos contra antígenos específicos de hemidesmosomas en la unión dermo-epidérmica. Su incidencia es desconocida. La etiopatogenia aún no es entendida del todo. Se presenta clínicamente como una superposición de características de pénfigo buloso y prurigo nodular. El diagnóstico se basa en hallazgos clínicos e inmunopatológicos. La histopatología con inmunofluorescencia directa es el gold standard para el diagnóstico. El manejo es difícil, tiene mala respuesta a corticoides potentes locales, siendo necesario el uso de corticoides sistémicos y diferentes inmunosupresores solos o combinados junto a antihistamínicos para el manejo de prurito intenso. Se presenta un caso de pénfigo nodular, donde destaca su buena respuesta a terapia combinada con metotrexato y luz UVB de banda angosta.

Pemphigoid Nodularis is a rare clinical variant of bullous pemphigoid. It is considered an autoimmune, chronic, subepidermal blistering dermatosis, characterized by antibodies against hemidesmosome-specific antigens at the dermo-epidermal junction. Its incidence is unknown and its etiopathogenetic not fully understood. Clinically, it presents with overlapping features of bullous pemphigoid and prurigo nodularis. The diagnosis is based on clinical and immunopathological findings, being the histopathological study with immunofluorescence the gold standard. The management is difficult; since it has a poor response to local potent corticosteroids, requiring the use of systemic corticosteroids and different immunosuppressants alone or combined with antihistamines for the intense pruritus. We present a case of nodularis pemphigoid, highlighting the good response to the combination of methotrexate and phototherapy with narrow band UVB.